Chelsea City Council and City Manager Inauguration Set for Tuesday, January 2 / Inauguración del entrante Concejo Municipal y nuevo Administrador de la Ciudad el Martes 2 de enero

The newly elected members of the Chelsea City Council and the incoming City Manager, Fidel Maltez, will be inaugurated in a special ceremony on Tuesday, January 2, 2024.
The Inauguration will begin at 7:00 p.m. in the Council Chambers inside Chelsea City Hall (500 Broadway). After the City of Chelsea’s Municipal Election in November, the following members were elected to the Chelsea City Council:
  • Kelly Garcia – Councillor At-Large
  • Roberto Jimenez-Rivera – Councillor At-Large
  • Leo Robinson – Councillor At-Large
  • Todd Taylor – District 1 Councillor
  • Melinda Vega – District 2 Councillor
  • Norieliz DeJesus – District 3 Councillor
  • Tanairi Garcia – District 4 Councillor
  • Lisa Santagate – District 5 Councillor
  • Giovanni A. Recupero – District 6 Councillor
  • Manuel Teshe – District 7 Councillor
  • Calvin T. Brown – District 8 Councillor
The Ceremony also represents the kick-off of a series of the City’s 400 Anniversary events. To learn more, visit www.chelsea400.org
———————————————

 

Los nuevos miembros electos del Concejo Municipal de Chelsea y el administrador municipal entrante, Fidel Maltez, serán investidos en una ceremonia especial el martes 2 de enero de 2024.
La Inauguración comenzará a las 7:00pm en la Cámara del Concejo Municipal del City Hall de Chelsea (500 Broadway). Después de las elecciones municipales de la ciudad de Chelsea en noviembre, los siguientes miembros fueron elegidos para el Concejo Municipal de Chelsea:
  • Kelly García – Concejal general
  • Roberto Jiménez-Rivera – Concejal general
  • Leo Robinson – Concejal general
  • Todd Taylor – Concejal del Distrito 1
  • Melinda Vega – Concejal del Distrito 2
  • Norieliz DeJesus – Concejal del Distrito 3
  • Tanairi García – Concejal del Distrito 4
  • Lisa Santagate – Concejal del Distrito 5
  • Giovanni A. Recupero – Concejal del Distrito 6
  • Manuel Teshe – Concejal del Distrito 7
  • Calvin T. Brown – Concejal del Distrito 8

 

La Ceremonia también representa el inicio de una serie de eventos del 400 Aniversario de la Ciudad. Para obtener más información, visite www.chelsea400.org