Pajama Drive at CPS Offices in Collaboration with the Boston Bruins

CPS staff located at 77 Webster Avenue are joining the Boston Bruins for their 17th Annual Pajama Drive! Every year, the Boston Bruins, libraries, and organizations across Massachusetts work together to collect pajamas to benefit DCF Wonderfund and Cradles to Crayons. From now to March 15, drop off a new pair of pajamas to the CPS building located at 77 Webster Ave (atten: Yareli) or to the Chelsea Public Library and help Massachusetts children stay warm.

PJs can also be purchased directly through the Amazon Wishlist: Bruins PJ Drive 2024 with Cradles to Crayons.

Gratis Formación en Primeros Auxilios de Salud Mental

Gracias por su interés en las próximas capacitaciones de Primeros auxilios de salud mental de Cambridge Health Alliance (CHA):

Primeros auxilios de salud mental para jóvenes en español

Martes, Abril 23

9 a.m. to 3 p.m.

NSCS-Training Center

37 Hawthorn St -2nd Floor

Chelsea, MA 02150

Se requiere registro.  Para registrarse, haga clic en un enlace a continuación para la clase que le interesa.

Registro

Primeros auxilios de salud mental es un curso de certificación valorado en $170 por persona. Cambridge Health Alliance puede ofrecerlo generosamente a los miembros de nuestra comunidad como resultado de los fondos federales de SAMHSA.

Se da preferencia de registro para aquellos en las áreas donde Cambridge Health Alliance presta servicios, incluidos Cambridge, Somerville, Everett, Malden, Medford, Revere, Somerville y Winthrop. El registro se proporciona por orden de llegada.

Primeros auxilios de salud mental juvenil está diseñado para enseñar a los padres, familiares, cuidadores, maestros, personal escolar, compañeros, vecinos, trabajadores de salud y servicios humanos, y otros adultos solidarios cómo ayudar a alguien que está desarrollando un problema o crisis de salud mental o consumo de sustancias.

Para preguntas sobre el registro, comuníquese con Kerry Mello, kmello@challiance.org

Puede encontrar información adicional sobre el programa de capacitación de Primeros auxilios de salud mental de CHA aquí:

 Programa de capacitación en primeros auxilios de salud mental 

La Colaborativa presents Community Chamber Concert

La Colaborativa is thrilled to announce a magical afternoon in partnership with the renowned Boston Symphony Orchestra! Join us for an enchanting Community Chamber Concert right here at La Colaborativa’s Survival Center. 📍
🗓 Date: Sunday, March 24, 2024
⏰ Time: 3:00 PM
🎵 Where: La Colaborativa Survival Center
This special event promises a beautiful afternoon filled with captivating classical music. It’s a unique opportunity to experience the mesmerizing talents of the Boston Symphony Orchestra musicians in our own community.
Bring your friends, family, and neighbors along to share in this celebration of culture and music. Let’s come together to create unforgettable memories and fill our hearts with the joy of music.
Don’t miss out on this wonderful afternoon of melodious delight. Mark your calendars and be a part of a remarkable musical afternoon with us!
🎟 Admission is FREE, but spaces are limited, so register early by scanning the QR code on the flyer or clicking on this link https://loom.ly/YvJcH_c to secure your spot!
——————————————————————————————————–
La Colaborativa complace en anunciar una tarde mágica en asociación con la reconocida Orquesta Sinfónica de Boston! Únase a nosotros para un encantador Concierto de Cámara Comunitaria aquí mismo en el Centro de Supervivencia de La Colaborativa. 📍
🗓 Fecha: domingo 24 de marzo de 2024
⏰ Hora: 3:00 p.m.
🎵 Dónde: Centro de Supervivencia La Colaborativa
Este evento especial promete una hermosa tarde llena de cautivadora música clásica. Es una oportunidad única de experimentar los fascinantes talentos de los músicos de la Orquesta Sinfónica de Boston en nuestra propia comunidad.
Traiga a sus amigos, familiares y vecinos para compartir esta celebración de la cultura y la música. Unámonos para crear recuerdos inolvidables y llenar nuestros corazones con la alegría de la música.
No te pierdas esta maravillosa tarde de melodioso deleite. ¡Marca tus calendarios y sé parte de una tarde musical extraordinaria con nosotros!
🎟 La entrada es GRATUITA, pero los espacios son limitados, así que regístrese temprano escaneando el código QR en el folleto o haciendo clic en este enlace https://loom.ly/YvJcH_c para asegurar su lugar.

Chelsea 2024 Rain Barrel Program

Rain Barrels are available for purchase by residents at the discounted price of $89.00.
Read more about the Chelsea Rain Barrel Program at https://www.chelseama.gov/…/2023_rain_barrel_program.php
———————————-
Residentes pueden comprar barriles para colectar agua de lluvia a un precio con descuento de $89.00.
1 2 3 4 170