ARPA Informative Session / Sesión informativa de ARPA

The City encourages all Chelsea residents 16+ to apply to be part of the Community Advisory Committee regardless of their immigration status. 

Eligible candidates can apply online at https://forms.gle/rd4xnHsqH2hJ8tpKA Hard copies are available at Chelsea City Hall during business hours (Monday, Wednesday, and Thursday 8 am – 4 pm; Tuesday 8 am – 7 pm, and Friday 8 am – 12 pm). The application period is open until August 11. 

The City will have an informative session tomorrow, August 4, at 5 pm. This meeting will be in-person at the City Council Chambers but will also be available on Chelsea Community Cable TV and streamed on the City’s Facebook Page

To know more about the ARPA fund, please visit www.chelseama.gov/ARPA.

______________________________________________________________________________

La Ciudad alienta a todos los residentes de Chelsea mayores de 16 años a solicitar para ser parte del Comité Asesor de la Comunidad independientemente de su estado migratorio.
Los candidatos elegibles pueden presentar su solicitud en línea en https://forms.gle/7m4K5gxSaQyoojPVA Copias impresas están disponibles en Chelsea City Hall durante el horario de atención al público (lunes, miércoles y jueves de 8am a 4pm; martes de 8am a 7pm y viernes de 8 am al mediodía).
El plazo de solicitud está abierto hasta el 11 de agosto.
City Hall tendrá una sesión informativa mañana 4 de agosto a las 5 de la tarde. Esta reunión será en persona en las Cámaras del Concejo Municipal, pero también estará disponible en Chelsea Community Cable TV y se transmitirá en la página de Facebook de la Ciudad.

 

Para saber más sobre el fondo ARPA, visite www.chelseama.gov/ARPA.