Please help us share this: ๐’๐ญ๐ฎ๐๐ž๐ง๐ญ ๐‚๐ก๐ซ๐จ๐ฆ๐ž๐›๐จ๐จ๐ค ๐‚๐จ๐ฅ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐“๐ก๐ฎ๐ซ๐ฌ๐๐š๐ฒ ๐Ÿ•/๐Ÿ๐Ÿ— ๐š๐ง๐ ๐…๐ซ๐ข๐๐š๐ฒ, ๐Ÿ•/๐Ÿ‘๐ŸŽ!

Please bring us your Chromebook, chargers, hotspots, and any cords so we can clean and upgrade them for the upcoming school year!
Collection Location at Burke Elementary Complex:
1. For in-school students:
7/29, 10am-3pm, where the lunches are distributed
2. For remote students and others who still need to return their devices:
7/30, 10am-2pm & 4pm-6pm, where the lunches are distributed
Collection Location at Chelsea High School:
1. For in-school students:
7/29, 10am-3pm, in front of the main office
2. For remote students and others who still need to return their devices:
7/30, 10am-2pm & 4pm-6pm, at the main entrance of the HS (where security sits)
Thank you!

Early Learning Center Back to School

Early Learning Center Back-to-School event is Thursday, 8/19, 1 pm-3 pm. There will be school supplies and community resources. Help us share this event!
Questions? Contact ELC Parent Liaison, Krishell Orellana, at 617-466-5176.

Chelsea Recreation and Cultural Affairs Division : Free Wednesday Movie Nights!

๐Ÿคฉ ๐Ÿ“ฝ ๐Ÿฟ FREE WEDNESDAY MOVIE NIGHTS!
8:15pm Outdoors, July 21-August 25
Location: Mary C. Burke Complex Field, 300 Crescent Avenue
Bring your blankets and snacks!
SOUL – July 21
CREED – July 28
THE CROODS 2 – August 4
SELENA – August 11
KNIVES OUT – August 18
BABE – August 25
Presented by the Friends of Chelsea Public Library,
Chelsea Recreation & Cultural Affairs Division,
and the Chelsea Senior Center

Romeo & Juliet โ€ข Free! in Chelsea Square

Apollinaire Theatre welcomes you to a unique immersive outdoor performance event!
Start atย 6:00ย forย Live Musicย and traveling entertainment and dinner in ourย Beer Gardenย featuringย BearMoose Brewery,ย with take-out or delivery from Chelsea’s exciting culinary delights, or enjoy dinner at one of the outside parklet restaurants on the Square.
Romeo & Juliet begins at 7:45ย in front of the Chelsea Theatre Works, 189 Winnisimmet Street, Chelsea. The production will move through the street and the park, and audiences will be on their feet following and joining the action. Run-time is about 90 minutes.
Choose your performances at any time through December 2022.
Save on your tickets & Support Apollinaire at this crucial time!

MBTA Continuing to Add Services Back This Fall

This fall, weโ€™re continuing to add back service across the system to support increased travel across the region.

We are implementing service changes to:

  • Continue to preserve access and quality of service for transit critical communities;
  • Provide sufficient service for returning riders and increased travel;
  • Accommodate riders who are returning to in-person school or work;
  • Support new travel patterns and behaviors.

Subway and Bus service changes will be effective onย August 29, 2021, and schedules will be posted in mid-August.

To share more information about these service changes, we will be holding a public meeting about the Fall 2021 service changes onย August 5, 2021 at 6:00pm. You canย register for the meeting here.

For more information about the Fall Service Changes, please visit:ย www.mbta.com/servicechanges.

La Colaborativa’s New Mercado is Now Open!

Food donations at La Colaborativa have a whole new look these days.
The Mercado is a brand new effort by La Colaborativa that goes beyond just keeping the community fed. Thanks to the building skills of Alejandro (one of our beloved staff), there are now cheerful, colorful carts filled to the brim with fresh fruits, vegetables and other food twice a week.
On Tuesdays from 2:00pm – 6:00pm and Thursdays from 2:00pm – 7:00pm (or until the food is gone), community members can collect whatever they need from the market, which leads to less food waste, and (most importantly) to each individual having the sovereignty to choose the items they want. This is what building up our community looks like.
All Mercado photos by Darlene DeVita
At the new market, area residents can also take a box of goods provided from the Greater Boston Food Bank, and then go on to add additional produce. Instead of building boxes from scratch, La Colaborativa staff are on hand to help bag up people’s selections and ensure everyone gets what they need.
For those who cannot make it during open market hours, we are excited to send out our new truck on select Saturdays to continue the food distribution (follow us onย Facebookย for exact weekly location of the truck). A huge THANK YOU to the Greater Boston Food Bank and the state of Massachusetts for their generous donations used to purchase the new food truck. It will enable us to reach so many more people in our community.
And a huge THANK YOU to you for your continued donations as they help to make this work possible!
La Colaborativa
is Hiring!
We’re hiring for multiple roles including:
Do you know someone who would be perfect for one of these jobs?
Please spread the word!
200 Youth Hired for Coveted
La Colaborativa Intern Positions
It’s that time of year again. Every Summer, La Colaborativa works with the City of Chelsea to hire youth for coveted internship jobs. This year, 200 young people from ages 14-21 were hired, with the goal of connecting them to relevant career pathways and professions based on their interests.
As a way of supporting La Colaborativa’s long-term mission of promoting diversity in historically underrepresented fields and professions, we collaborate with 40+ local worksite community partners in the areas of STEM, Business, Public Policy, Public Health, Sports and Fitness, Education and Art.
Since the summer of 2002, La Colaborativa has successfully connected thousands of youth in Chelsea to early work experiences, helping them build solid career pathways. This internship program is something the whole community is proud to be a part of.
(clockwise from top left)ย 1. Chelsea Voting Initiative Interns at FSA workshop. 2. Twins Liliana and Diana, both Graphic Design Interns. 3. SYEI Engineering Interns at a technical drawing workshop.
“I am part of the youth intern program and it changed so much in my life,” said Daniela, a repeat summer intern. “I was able to help my family during the pandemic with the phone and other house bills, thanks to this program. I am in a small Entrepreneur group where we discuss business and manufacturing. I would like to work as a business administrator someday. That has always been a dream of mine.
What I hope beyond this summer is to continue working with La Colaborativa because they inspire me so much to help youth to experience jobs (instead of having to do bad things in the streets) so they can have a bright future.”
The La Colaborativa community is thrilled to continue this internship program year after year. And, your continued support helps make this all possible!

๐‡๐ข๐ ๐ก ๐’๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ ๐“๐ซ๐š๐œ๐ค ๐š๐ง๐ ๐…๐ข๐ž๐ฅ๐ ๐Ž๐ฉ๐ž๐ง ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐Œ๐จ๐ง๐๐š๐ฒ ๐š๐ง๐ ๐“๐ก๐ฎ๐ซ๐ฌ๐๐š๐ฒ ๐„๐ฏ๐ž๐ง๐ข๐ง๐ ๐ฌ ๐Ÿ”-๐Ÿ–๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ง ๐€๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก๐จ๐ฎ๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ž๐ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐š ๐ฉ๐ž๐ซ๐ฆ๐ข๐ญ

๐Ÿ“ฃ๐Ÿ™Œ๐Ÿ“ฃ ๐‡๐ข๐ ๐ก ๐’๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ ๐“๐ซ๐š๐œ๐ค ๐š๐ง๐ ๐…๐ข๐ž๐ฅ๐ ๐Ž๐ฉ๐ž๐ง ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐Œ๐จ๐ง๐๐š๐ฒ ๐š๐ง๐ ๐“๐ก๐ฎ๐ซ๐ฌ๐๐š๐ฒ ๐„๐ฏ๐ž๐ง๐ข๐ง๐ ๐ฌ ๐Ÿ”-๐Ÿ–๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ง ๐€๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก๐จ๐ฎ๐ญ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ž๐ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐š ๐ฉ๐ž๐ซ๐ฆ๐ข๐ญ
The City of Chelsea and the Chelsea Public School District invite the community to the Veterans Memorial Stadium track and field from 6-8pm on Mondays & Thursdays during the month of August. At these times, runners and walkers can take advantage of the all-weather track, and families and friends wishing to play touch football or soccer may use the field. Please note that pets, bicycles, skateboards, scooters, roller skates, hoverboards, strollers, or athletic shoes with metal spikes are not permitted. No food, gum, or tobacco products are permitted. Only water is permissible. It is a time for residents to engage in healthy activities and enjoy this valuable park and open space without the need for a permit.
๐Ÿ“ฃ๐Ÿ™Œ๐Ÿ“ฃ ๐‹๐š ๐ฉ๐ข๐ฌ๐ญ๐š ๐ฒ ๐œ๐š๐ฆ๐ฉ๐จ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ž๐ฌ๐œ๐ฎ๐ž๐ฅ๐š ๐ฌ๐ž๐œ๐ฎ๐ง๐๐š๐ซ๐ข๐š ๐ž๐ฌ๐ญ๐š๐ซ๐šฬ ๐š๐›๐ข๐ž๐ซ๐ญ๐š ๐ฉ๐š๐ซ๐š ๐ฅ๐š ๐œ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐๐š๐ ๐ฅ๐จ๐ฌ ๐ฅ๐ฎ๐ง๐ž๐ฌ ๐ฒ ๐ฃ๐ฎ๐ž๐ฏ๐ž๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ซ ๐ฅ๐š ๐ง๐จ๐œ๐ก๐ž ๐๐ž ๐Ÿ” ๐š ๐Ÿ– ๐ฉ๐ฆ ๐๐ฎ๐ซ๐š๐ง๐ญ๐ž ๐ž๐ฅ ๐ฆ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐š๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ ๐ฌ๐ข๐ง ๐ง๐ž๐œ๐ž๐ฌ๐ข๐๐š๐ ๐๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ๐ฆ๐ข๐ฌ๐จ
La Ciudad de Chelsea y el Distrito de Escuelas Pรบblicas de Chelsea invitan a la comunidad a la pista y campo del Veterans Memorial Stadium de 6 a 8 pm los lunes y jueves durante el mes de agosto. Durante esta franja horaria, los corredores y caminantes pueden aprovechar la pista para hacer deporte y las familias y amigos que deseen jugar al fรบtbol de toque o al fรบtbol pueden usar el campo. Tenga en cuenta que no se permiten mascotas, bicicletas, patinetes, scooters, patines, patinetas flotantes, cochecitos ni zapatos deportivos con clavos de metal. No se permiten alimentos, goma de mascar o tabaco. Solo se permite agua. Es un momento para que los residentes participen en actividades saludables y disfruten de este valioso parque y espacio abierto sin necesidad de un permiso.

LAST WEEK WAS FUN, LET’S DO IT AGAIN! COVID-19 Vaccine Festival

This Saturday, July 31, the City of Chelsea is hosting a COVID-19 Vaccine Festival at the Chelsea Senior Center (10 Riley Way) from 11 a.m. โ€“ 3 p.m.
The festival will include music, food and a 360 degree photo booth experience. Free $25 gift cards will be distributed, and there will be a raffle to win an IPad!
The Pfizer vaccine will be available for anybody ages 12 and older. All are welcome, and you do not need identification or insurance to get vaccinated.
——————–
Este sรกbado 31 de julio, la ciudad de Chelsea estรก organizando un Festival de Vacunaciรณn contra COVID-19 en el Chelsea Senior Center (10 Riley Way) de 11 am a 3 pm.
El festival incluirรก mรบsica, comida y una experiencia de fotografรญa de 360 grados. ยกSe distribuirรกn tarjetas de regalo de $25 gratis y habrรก un sorteo para ganar un iPad!
La vacuna Pfizer estarรก disponible para todas las personas mayores de 12 aรฑos. Todos son bienvenidos y no necesita identificaciรณn ni seguro para vacunarse.
1 119 120 121 122 123 124 125 187