The Bulletin Board is your place to find classes, ongoing programs, job listings, local contests, scholarships, and other opportunities. Events (one time & unique happenings) are also posted on the calendar.
The next Zoning Community Session has a new date! / ¡La próxima Sesión Comunitaria de Zonificación tiene nueva fecha!
The City of Chelsea has partnered with the Anti-Displacement Roundtable and the Citizens’ Housing and Planning Association (CHAPA) to offer a four session Community Conversation Series on zoning and land use. This series is intended to give residents a deeper understanding of how zoning has shaped the Chelsea of today, and how zoning can contribute to a more equitable Chelsea of the future.
The third session will take place on Monday, May 16, at the Clark Avenue School. Food, childcare, and Spanish interpretation will be provided.
$25 Visa gift cards will be available for up to 50 participants.
—-
La ciudad de Chelsea se ha asociado con la Mesa Redonda contra el Desplazamiento y la Asociación de Vivienda y Planificación de Ciudadanos (CHAPA por sus siglas en inglés) para ofrecer una Serie de Conversaciones Comunitarias de cuatro sesiones sobre zonificación y uso de la tierra. Esta serie tiene como objetivo brindar a los residentes una comprensión más profunda de cómo la zonificación ha dado forma al Chelsea de hoy y cómo la zonificación puede contribuir a un Chelsea más equitativo en el futuro.
La tercera sesión se llevará a cabo el lunes 16 de mayo en la Escuela Clark Avenue. Se proporcionará comida, cuidado de niños e interpretación en español.
Tarjetas de regalo Visa de $25 estarán disponibles para los primeros 50 participantes.
