Dear Partners,
The City of Chelsea is seeking residents to participate in focus groups for our Fair Housing Plan. We are asking your help to spread the word among your networks about these opportunities to provide input on housing conditions in Chelsea.
Please help us share the description and sign-up for the focus groups below:
The City of Chelsea wants to hear about your housing experiences for our Fair Housing Plan! Chelsea is working on a plan that will help the City understand if and how persons of color, individuals with disabilities, families with children, or others face obstacles in finding housing that meets their needs in Chelsea. The plan will ultimately recommend actions to address these obstacles.
We have two in-person focus groups on Tuesday, March 7, 5:30-6:30PM and Thursday, March 9, 12:30-1:30PM at Chelsea Senior Center, 10 Riley Way, Chelsea, MA, to hear from residents. We will discuss your experiences finding housing in Chelsea and you will be welcome to share any experiences of discrimination you have faced. Please sign up at this link or visit mapc.ma/chelseafhp
Estimados socios,
La ciudad de Chelsea está buscando residentes para participar en grupos de enfoque para nuestro Plan de Vivienda Justa. Le pedimos su ayuda para correr la voz entre sus redes acerca de estas oportunidades para proporcionar información sobre las condiciones de vivienda en Chelsea.
Ayúdenos a compartir la descripción e inscríbase en los grupos de enfoque a continuación:
¡La ciudad de Chelsea quiere conocer sus experiencias de vivienda para nuestro Plan de vivienda justa! Chelsea está trabajando en un plan que ayudará a la Ciudad a comprender si las personas de color, las personas con discapacidades, las familias con niños u otras personas enfrentan obstáculos para encontrar una vivienda que satisfaga sus necesidades en Chelsea.
En última instancia, el plan recomendará acciones para abordar estos obstáculos. Tenemos dos grupos de enfoque en persona el martes 7 de marzo de 5:30 a 6:30p.m. y el jueves 9 de marzo de 12:30 a 1:30p.m. en Chelsea Senior Center, 10 Riley Way, Chelsea, MA, para escuchar residentes Discutiremos sus experiencias al encontrar vivienda en Chelsea y será bienvenido a compartir cualquier experiencia de discriminación que haya enfrentado. Regístrese en este link o visite mapc.ma/chelseafhp.
