In this seminar, we will present a basic introduction to the state rental assistance program RAFT, Residential Assistance for Families in Transition.  We will go over its history, its purpose, and its eligibility requirements.  Further, we will explain how Chelsea residents can apply on their own to these programs, as well as how they can get assistance with those applications.

When: Friday, April 12, 2024
Time: 5pm
Where: TND Office 4 Gerrish Ave Chelsea, MA 02150

 

En este seminario, presentaremos una introducción básica al programa estatal de asistencia para alquiler, RAFT (Asistencia Residencial para Familias en Transición). Repasaremos su historia, su propósito y sus requisitos de elegibilidad. Además, explicaremos cómo los residentes de Chelsea pueden solicitar por sí mismos estos programas, así como cómo pueden obtener asistencia con esas solicitudes.

Cuándo: Viernes, 12 de abril de 2024
Hora: 5 p. m.
Dónde: Oficina de TND, 4 Gerrish Ave, Chelsea, MA 02150

In this workshop, we will help Chelsea residents apply for state and local waitlists for subsidized housing.  These include Section 8, State Public Housing, local federal public housing, and local affordable housing developments in Chelsea.

When: Wednesday, April 24, 2024
Time: 5pm
Where: TND Office 4 Gerrish Ave Chelsea, MA 02150

 

En este taller, ayudaremos a los residentes de Chelsea a solicitar en las listas de espera estatales y locales para viviendas subsidiadas. Estas incluyen la Sección 8, Vivienda Pública Estatal, vivienda pública federal local y desarrollos de vivienda asequible locales en Chelsea.

Cuándo: miércoles, 24 de abril de 2024
Hora: 5 p. m.
Dónde: Oficina de TND, 4 Gerrish Ave, Chelsea, MA 02150