Get vaccinated against the Coronavirus / Vacúnese contra el Coronavirus

The City of Chelsea is proud to work with its partners to bring this important message to our Spanish-speaking residents encouraging everyone to get vaccinated.

La ciudad de Chelsea se enorgullece de trabajar con la comunidad para llevar este importante mensaje a nuestros residentes de habla hispana.

“La vacuna es una expresión de amor. Podemos protegernos a nosotros, a nuestras familias, y a nuestra comunidad” dice Johanna Mateo, propietaria de Catrachos Restaurant.
Todas las personas de 65 años o más, los residentes y el personal de viviendas de bajos ingresos para personas mayores, mujeres embarazadas y aquellos con dos o más afecciones médicas severas (de 16 años o mayores) son elegibles para vacunarse contra el Coronavirus. Haga una cita para vacunarse en La Colaborativa (318 Broadway) llamando 617-568-4870 o visite www.mass.gov/info-details/covid-19-vaccination-locations para conocer otros centros de vacunación públicos.
‘Getting the Covid-19 vaccine is an expression of love; we will protect ourselves, our families, and our community,’ says Johanna Mateo, owner of Catrachos Restaurant.
All Adults Ages 65 and older, residents and staff of public and private low income and affordable senior housing, and those with two or more medical conditions (age 16 and older) are now eligible for the COVID-19 vaccine. Make an appointment to get vaccinated at La Colaborativa (318 Broadway) by calling 617-568-4870 or visit www.mass.gov/info-details/covid-19-vaccination-locations to find out about other public vaccination sites.
https://www.facebook.com/CityOfChelsea/videos/337777574216437