Notice of change in Public Parking: Williams Street Parking Lots / Aviso de cambio en el estacionamiento público: Estacionamiento de Williams Street

Notice of change in Public Parking: Williams Street Parking Lots.
Public use of two privately-owned parking lots on Williams Street at Winnisimmet and at Pembroke Street is coming to an end after many years. This week, the City will remove meters and signage from the Parking Lots and public use will terminate. All vehicles must be removed or be subject to enforcement by the private owner on the following schedule:
– Williams Street Parking Lot at Pembroke Street. Public use ends on Friday, May 28, 2021 at 8 am.
-Williams Street Parking Lot at Winnisimmet Street . Public use ends on Monday, May 31, 2021 at 8 am.
————————————-
Aviso de cambio en el estacionamiento público: Estacionamiento de Williams Street.
El uso público de dos estacionamientos privados en Williams Street en Winnisimmet y en Pembroke Street está llegando a su fin después de muchos años. Esta semana, la Ciudad eliminará los medidores y la señalización de los estacionamientos y se terminará el uso público. Todos los vehículos deben ser retirados o sujetos a la aplicación por parte del propietario privado en el siguiente horario:
– Estacionamiento de Williams Street en Pembroke Street. El uso público finaliza el viernes 28 de mayo de 2021 a las 8 am.
– Estacionamiento de Williams Street en Winnisimmet Street. El uso público finaliza el lunes 31 de mayo de 2021 a las 8 am.