The application period for a Temporary Outdoor Dining for Restaurants and Eateries is now open. Restaurants in Chelsea can offer outdoor dining until December 31st. Fill out the Application for Temporary Outdoor Dining for Restaurants and Eateries online to start this process. If you would like help applying, contact Naomi Libran by emailing nlibran@chelseama.gov
The City will also offer free technical assistance to business owners who need help with outdoor space design. To coordinate a meeting with the team, please contact Lourdes Alvarez via email at lalvarez@chelseama.gov or by calling 617-487-9763.
Read more at https://www.chelseama.gov/
———————————————————————————
El período de solicitud para servicio temporal al aire libre para restaurantes y cafeterías ya está abierto. Los restaurantes en Chelsea pueden ofrecer cenas al aire libre hasta el 31 de diciembre. Complete la Solicitud para comidas temporales al aire libre para restaurantes y cafeterías en línea para comenzar este proceso. Si desea ayuda para presentar una solicitud, comuníquese con Naomi Libran en nlibran@chelseama.gov.
La ciudad también ofrecerá asistencia técnica gratuita a los propietarios de negocios que necesiten ayuda con el diseño de espacios al aire libre. Para coordinar una reunión con el equipo, comuníquese con Lourdes Alvarez por correo electrónico a lalvarez@chelseama.gov o llamando al 617-487-9763. Lea más en https://www.chelseama.gov/
