Yahya Noor – Page 23 – Healthy Chelsea

The Chelsea Neighborhood Market is a community market with affordable fruits, vegetables, and familiar foods made in Chelsea! The market will be open on Saturday, November 4, and Saturday, November 18, from 10:00am-1:00pm in Chelsea Square. Are you interested in becoming a vendor? Click here to apply: www.bit.ly/ChelseaMarketVendor.

———-

¡El Mercado del barrio de Chelsea es un mercado comunitario con frutas, verduras y comidas familiares hechas en Chelsea! El mercado estará abierto el sábado 4 de noviembre y el sábado 18 de noviembre de 10:00am a 1:00pm en Chelsea Square. ¿Quieres ser vendedor? Haga clic aquí para aplicar www.bit.ly/ChelseaMarketVendor.

Hello Chelsea Community

We want to hear from you! Participate in the Community Health Equity Survey (CHES) today to share what you believe goes into making a strong, healthy community.

Your voice matters, and your feedback can help us address barriers to health. Take the survey by October 31: https://bit.ly/3Sk6T0K

_____________________________________________

Hola Comunidad de Chelsea

¡Queremos escuchar de ti! Participe hoy en la Encuesta de Equidad en Salud Comunitaria (CHES) para compartir lo que cree que se necesita para crear una comunidad fuerte y saludable.

Su voz importa y sus comentarios pueden ayudarnos a abordar las barreras a la salud. Realice la encuesta antes del 31 de octubre: https://bit.ly/46GmtID