Youth Mental Health Day – May 18

Chelsea Public Schools’ second annual Youth Mental Health Day is scheduled for Thursday, May 18, from 3:00-5:00pm at the Williams Middle School. Stay tuned for more details as the event approaches. This event is for students for all ages to have a fun-filled afternoon focused on providing access to community resources, learn strategies to focus on the betterment of mental health and participate in fun-filled activities.

 

Chelsea REACH Applications

Are you a 9th or 10th grader in Chelsea High School, or are you a parent of a 9th and 10th grader and looking for after-school activities? Join the REACH After School Program as we have spaces open NOW for 9th and 10th graders. Our program, part of Chelsea Public Schools, provides youth a safe space to explore interests, improve academics and be in community with other Chelsea Public Schools youth. You can use the QR code on the flyer or use this link to APPLY.

——

¿Eres un estudiante de 9 o 10 grado en Chelsea High School, o eres padre de un estudiante de 9 y 10 grado y deseas participar en actividades extracurriculares? Únase al programa REACH después de la escuela ya que tenemos espacios abiertos AHORA para estudiantes. Nuestro programa, parte de las Escuelas Públicas de Chelsea, brinda a los jóvenes un espacio seguro para explorar su interés, mejorar sus estudios académicos y estar en comunidad con otros jóvenes de las Escuelas Públicas de Chelsea. Use el código QR en el volante o use este enlace para APLICAR.

Fall 2023/Spring 2024 Prep and High School Academy at Berklee / Otoño de 2023/primavera de 2024 Academia preparatoria y secundaria en Berklee

Applications are due by May 1, 2023. Auditions will be on May 20.
The Berklee City Music Preparatory and High School Academies are scholarship-based, and students accepted to the Academies attend the program at no cost.
City Music students also have the opportunity to receive scholarships to participate in Aspire: Five-Week Music Performance Intensive(Opens in a new window), with select students going on to obtain full-tuition scholarships to Berklee College of Music.
—–
Las solicitudes deben presentarse antes del 1 de mayo de 2023. Las audiciones serán el 20 de mayo.
Las academias de preparatoria y preparatoria de música de la ciudad de Berklee se basan en becas y los estudiantes aceptados en las academias asisten al programa sin costo alguno.
Los estudiantes de City Music también tienen la oportunidad de recibir becas para participar en Aspire: Intensivo de Interpretación Musical de Cinco Semanas(Se abre en una nueva ventana), con estudiantes selectos que obtendrán becas de matrícula completa para Berklee College of Music.

May Day: International Workers Day / Día Internacional de los Trabajadores 2023

Join us on Monday 5/1 to commemorate International Workers’ Day and to fight for a living wage, democracy and equity for all our communities!
We’ll gather in East Boston at 4:00pm at Liberty Plaza (216 Border St, East Boston 02128) and at 4:30pm we’ll start walking towards Chelsea to the main event at Chelsea City Hall (500 Broadway, Chelsea, MA 02150). The Chelsea program will start around 5:15pm and includes keynote speakers, entertainment, and music.
For more information, please reach out to:
– Francisca Sepulveda, MassCOSH (East Boston) | francisca@masscosh.org
– Edwin Argueta, La Comunidad (Everett) | (617) 335-9501
– Jasmine Hernandez, La Colaborativa (Chelsea) | jasmineh@la-colaborativa.org
– Yesenia Alfaro, UFCW Local 1445 | yalfaro@ufcwlocal1445.org
If you can’t join us in East Boston/Chelsea, you can participate of the Boston May Day Coalition event. Access this link for more information: https://fb.me/e/7n2gAuw6P
Únase a nosotros el lunes 1 de mayo para conmemorar el Día Internacional de los Trabajadores y luchar por salarios dignos, democracia y equidad para todas nuestras comunidades!
Nos reuniremos en la Plaza de la Libertad (Liberty Plaza – 216 Border St, East Boston, MA 02128) a las 4:00pm y comenzaremos a caminar hacia Chelsea a las 4:30pm. El evento principal será en el Chelsea City Hall. El programa en Chelsea comenzará alrededor de las 5:15 p. m. e incluye oradores principales, entretenimiento y música.
Para más información, contacte a:
– Francisca Sepulveda, MassCOSH (East Boston) | francisca@masscosh.org
– Edwin Argueta, La Comunidad (Everett) | (617) 335-9501
– Jasmine Hernandez, La Colaborativa (Chelsea) | jasmineh@la-colaborativa.org
– Yesenia Alfaro, UFCW Local 1445 | yalfaro@ufcwlocal1445.org
Si no puede unirse a nosotros en East Boston/Chelsea, también puede participar en el evento de la Coalición del Primero de Mayo de Boston. Accede a este enlace para más información: https://fb.me/e/7n2gAuw6P

FREE! Teaching Preschoolers Money skills for ages 3 to 5 / ¡GRATIS! Enseñanza de habilidades monetarias para niños en edad preescolar de 3 a 5 años

Join us for a fun way to learn about the different denominations of money. Reading books, playing games, and singing songs about money help them differentiate between the amounts. Parent presence is required. Register soon!
WHEN: Saturday, 10-11 am, May 13.
LOCATION: East Cambridge Savings Bank, 360 Broadway
—–
Únase a nosotros para una forma divertida de aprender sobre las diferentes denominaciones de dinero. Leer libros, jugar y cantar canciones sobre el dinero les ayuda a diferenciar las cantidades. Se requiere la presencia de los padres. ¡Regístrese pronto!
CUÁNDO: Sábado, 10-11 am, 13 de mayo.
UBICACIÓN: East Cambridge Savings Bank, 360 Broadway
1 47 48 49 50 51 52 53 187