Offered by the Commonwealth

Friday, July 10
From 10 am to 4 pm

Chelsea Square
(near the Police Department)

‐ Open to everyone.
‐ You don’t need to have any COVID-19 symptom(s).
‐ No insurance needed.

‐ No costs to you.
‐ Your immigration status does not matter.

Testing available July 10-August 14. Check all the schedule at
chelseama.gov/coronavirus-updates/pages/free-testings-stop-spread

 

Ofrecido por el Estado de MA

Viernes 10 de julio
De 10 am a 4 pm

Chelsea Square
(Frente al Cuartel de la Policía)

‐ Gratis y disponible para todos los residentes.
‐ No importa si no tiene ningún síntoma de COVID-19.
‐ No necesita seguro médico.
‐ Nadie va a preguntar su estado migratorio.

Pruebas disponibles desde el 10 de julio al 14 de agosto .
Conozca el calendario completo en
chelseama.gov/coronavirus-updates/pages/free-testings-stop-spread

 

 

Monday – Friday	MGH Chelsea 151 Everett Ave	(617) 726-2707	8 a.m. – 5 p.m.	Walk-up or by appointment	English, Spanish, others by Telephone Interpreter Service
	Beth Israel Deaconess HealthCare 1000 Broadway	(617) 975-6262	10 a.m. – 6 p.m.	Walk-up or by appointment	English, Spanish
Friday	Chelsea Square (Broadway, near the Police Station)	(774) 264-0604	10 a.m. – 4 p.m.	Walk-up or by appointment	English, Spanish
Saturday	MGH Chelsea 151 Everett Ave	(617) 726-2707	8 a.m. – 12 p.m.	Walk-up or by appointment	English, Spanish, others by Telephone Interpreter Service
	Beth Israel Deaconess HealthCare 1000 Broadway	(617) 975-6262	9 a.m. – 2 p.m.	Walk-up or by appointment	English, Spanish, others by Telephone Interpreter Service

 

Lunes a viernes	MGH Chelsea 151 Everett Ave	(617) 726-2707	8 a.m. – 5 p.m.	Con y sin cita previa	Ayuda en Español disponible
	Beth Israel Deaconess HealthCare 1000 Broadway	(617) 975-6262	10 a.m. – 6 p.m.	Con y sin cita previa	Ayuda en Español disponible
Viernes	Plaza Chelsea Square (Broadway frente al cuartel de la Policía)	(774) 264-0604	10 a.m. – 4 p.m.	Con y sin cita previa	Ayuda en Español disponible
Sábados	MGH Chelsea 151 Everett Ave	(617) 726-2707	8 a.m. – 12 p.m.	Con y sin cita previa	Ayuda en Español disponible
	Beth Israel Deaconess HealthCare 1000 Broadway	(617) 975-6262	9 a.m. – 2 p.m.	Walk-up or by appointment	Ayuda en Español disponible